menu

familles italienne en tunisie

Histoire des métiers ... Tunisie . Partant de ces histoires spéculaires qu’il est bon de se rappeler, de part et d’autre de la Méditerranée, nous essayerons de tracer très brièvement l’histoire des Italiens en Tunisie et ce à partir du XIXe siècle. La présence italienne en Tunisie est donc antérieure à l’unité de l’Italie mais se constitue et se structure en tant que collectivité organisée dans sa foulée. C’est l’échec du grand rêve unitaire qui avait nourri les Italiens du XIXe siècle et l’émigration sera sa soupape de sécurité. Les Archives et la Bibliothèque nationales tunisiennes possèdent, même si de manière incomplète, ces collections mais pour permettre aux chercheurs de pouvoir continuer à fouiller ces trésors, il serait nécessaire de digitaliser ce matériel si fragile et fragilisé par le temps. L’opportunité manquée d’occupation de la part du Royaume d’Italie entraîne, dans les décennies suivantes, une prédominance progressive de la communauté française au détriment de la communauté italienne en Tunisie. Helmi et Ouday Ghédir étaient cousins, ils se sont noyés en tentant de rejoindre l’Italie. 18/09/1916 Maria Antonia Sabatino (mia nonna) (Tunisi) Merci d’avance ,en attendant de vous lire L’occupation de la Tunisie par la France, à compter de 1881, marque le début d’une période d’assimilation graduelle autant que forcée des populations d’origine italienne. 08/06/1934 Guido Sabatino (Tunisi). Faculté des Lettres,  La « gifle de Tunis » (schiaffo di Tunisi en italien) désigne l’humiliation subie par l’Italie en 1881 de la part des Français qui établissent un protectorat sur la Tunisie, mettant ainsi un terme aux visées coloniales de l’Italie sur le territoire. 70 entreprises italiennes seront en Tunisie, le 16 février, pour rencontrer des hommes d’affaires tunisiens du secteur du bâtiment. i figli di Giuseppe Lo Forte II e Serafina Curcio (hanno avuto 16 figli, di cui però solo 7 sono sopravvissuti); 09/03/1896 Rosina Lo Forte (Tunisi) (morta nel 1898), 1898 Ninfa Lo Forte sposa Giovanni Ferrisi a Sfax (Tunisia), 02/01/1900 Giuseppe Lo Forte III (Tunisi) (poi sposato con Concetta Gugliotta, nel 1921), 05/01/1903 Rosina Maria Lo Forte (Tunisi) (poi sposata con Gioacchino Adornetto nel 1927). Le ministre transalpin des Affaires étrangères a indiqué lundi à Tunis qu'"il [n'était] pas question de laisser en Italie ceux qui arrivent d'une façon illégale". Au xvie siècle, de nombreux Juifs émigrent de Livourne vers Tunis. La question méridionale qui reste encore une plaie ouverte en Italie de nos jours aura comme première réponse à ses attentes de justice sociale l’armée italienne avec ses fusils pointés contre ce peuple même qui avait pourtant combattu pour la libération du pays. 1913 La famiglia Sabatino/Lo Forte é residente in Via Tauteana n° 13 a Tunisi. 17 L’histoire de ce quartier met en relation deux des composantes les plus extrêmes de la société italienne de Tunisie : à savoir, d’une part, une riche descendante d’une famille de notables, et de l’autre, une masse d’ouvriers fuyant la misère. La liste des noms des victimes de la Shoah en Tunisie: Qui est Moncef Slaoui, le « monsieur vaccin » de Donald Trump ? Dans les années 1950, les Italo-tunisiens subissent les conséquences de la guerre d’indépendance lancée par les Tunisiens contre la France et sont contraints d’émigrer en masse, d’une manière comparable au sort qui attendra les Français de Tunisie et d’Algérie notamment, et plus généralement les populations européens confrontées à la décolonisation. Si nous tenons à le spécifier et à raconter cette anecdote suivante, c’est parce que nous estimons que l’acte de naissance implicite de la collectivité italienne en Tunisie fait suite à une polémique acerbe entre autorité consulaire toscane et sujets toscans car ceux-ci refusent de reconnaître la nomination de leur consul, polémique qui culmine en 1847 par une protestation écrite signée par Abramo Lumbroso, S. Borghi, D.Lopez Perrera, G. Corcos, G.Forti, I.G.Paz, A.Liscia, E.Moleo, A. Dellostrologo, S.Sorrego, P.Moleo, S.Finzi, F.Finzi, G.Rignano, A.Bartelloni, B.Calò dans laquelle ils demandent de pouvoir élire leurs propres représentants ou «députation», action qu’ils finirent par mener à bien. Laïques, républicains et démocrates, à l’instar de leur référent politique Giuseppe Mazzini, père de l’idée d’une Jeune Italie (La Giovine Italia) et du Héros des deux Mondes, Giuseppe Garibaldi, ils continueront depuis la Tunisie leur chant patriotique en recevant les nouveaux exilés, en organisant des réseaux de soutien aux «jeunes Italiens» et en contestant les consulats des différents Etats italiens dont ils étaient sujets. L’occupation de Malte par Napoléon Bonaparte en 1798, puis par les Anglais en Bienvenue Bienvenue Bienvenue Généalogie Italienne Entre 1876 et 1976 près de 26 millions d’Italiens quittèrent leur terre natale pour émigrer dans le monde entier. Mon Grand Père (Marcel Blanc) retraité de la SNCF Habitait Tunis, rue de Bretagne au 74. des Arts et des Humanités- La Manouba, Soumis par Philippe Di Folco (non vérifié) le mer 28/08/2019 - 11:53, Cliquez ici pour envoyer vos commentaires. Conséquemment, la langue arabe locale a emprunté de nombreux mots ou expressions à l’italien. Tous renseignements seront les bienvenus pour que je puisse laisser des souvenirs à mes enfants et petit-enfants Si vous aimez ce que nous faisons, envoyez nous une donation par serveur securise, Ces Italiens de Tunisie, par Silvia Finzi. Expropriation, interdiction de publier en langue italienne, fermeture de toute institution privée ou étatique italiennes, expulsions arbitraires seront le lot de la collectivité, quelle que soit son appartenance politique (fasciste ou antifasciste), un moyen pour les autorités du Protectorat de clore la question italienne. Le bourg de La Goulette, à dix kilomètres au nord-est de Tunis, est emblématique de la présence italienne en Tunisie. Raffo s’intéresse aussi aux revenus provenant de la pêche et devient concessionnaire avec son fils Felice, en 1826, du Cap Zebib et en 1835 de la thonaire de Sidi Daoud et ce jusqu’au début du XXe siècle. L’émigration de masse qui culmine au début du XXe siècle n’est plus celle qui animait ceux qui au XIXe siècle poursuivaient leur rêve libératoire et patriotique mais au contraire celle d’une fugue et d’une libération de l’Italie vers des contrées plus accueillantes qui lui permettrait de survivre mais aussi de fuir les vexations subies par un Etat qui n’avait pas su choisir entre traditions féodales et modernité, en créant dans son peuple une profonde fracture entre Nord et Sud, entre Etat et régions, entre monde rural et monde citadin. Si l’on remarque aussi que la plupart des Italiens étaient d’origine sicilienne et que dès le début du XIXe siècle, un nombre important exerçait la profession de pêcheurs (souvent originaires de la ville de Trapani et de ses alentours) et que les premiers migrants tunisiens ont exercé tout d’abord une profession similaire à Mazara del Vallo (ville de la province de Trapani), là où leur présence est numériquement plus importante qu’à Milan, Parme ou Bologne et suit de peu celle de Rome, nous ne pouvons ne pas être interpellés par les facéties de l’histoire mais en même temps par sa logique là où  le choix du lieu, la typologie des métiers exercés, le nombre sont en correspondance et sont des continuels renvois des uns aux autres. L’Italie avait signé le 8 septembre 1868 un traité avec la Tunisie qui, pour une durée de 28 ans, régulait le régime des capitulations. 98 352 531 . Les noms de famille les plus portés en Italie. Les Italo-tunisiens Les Italo-tunisiens ou Italiens de Tunisie sont une colonie d'Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des xixe et xxe siècles. Au moment où il part, durant son voyage, à son arrivée ? Pour services rendus au Royaume de Piémont et de Sardaigne, il sera ennobli et deviendra le comte Raffo. 25/12/1936 Maria Antonia Sabatino sposa Ludovico Lo Forte. Prénoms et Noms - Etymologie des noms de famille italiens - Noms de famille italiens dérivés de noms. je ne sais pas la date de son arrivée à Tunis. Retrouvez vos ancêtres ! Certes l’Italie se sent bafouée par le traité du Bardo qui deviendra «lo schiaffo di Tunisi» (la gifle de Tunis) et ses rapports avec la France seront toujours tendus et fragiles. L’île appartient ainsi à la famille génoise des Lomellini entre 1540 et 1742. de mon grand-père François GUARACCI, né le 10 septembre à Bizerte en Tunisie, marié à Santa FUNDARO.La famille n’ayant plus de nouvelles de celui-ci, je n’ai que les maigres renseignements suivants : il serait décédé à Naples dans les années 1975/1976/1977. Édifices de Tunis montrant des éléments architecturaux caractéristiques du style liberty italien. Cairoli, comme l’avait fait Agostino Depretis avant lui, ne se résolut pas à procéder à une occupation, étant en général hostile à une politique militariste. 1941 Tommaso Lo Forte (Tripoli) Sa place est maintenant en France avec sa femme. Cependant, elles se rapportent en grande partie au milieu agricole et on pourrait regretter à première vue le manque de variété dans l’origine de ces sources. Parler de phénomène migratoire est toujours assez complexe car à partir de quel moment pouvons-nous dire qu’un émigré se définit comme tel ? Chaude amitié à tous les déracinés. Entre la famine ou la prison, les hommes prennent le chemin de la migration et c’est le début du grand exode des Italiens qui fera quitter leur terre natale à des millions de personnes en l’espace de trente ans. Ciao Italia ! Dans ce contexte de cosmopolitanisme animé, les interactions culturelles sont fréquentes, tant au niveau vestimentaire ou traditionnel que dans la solennité religieuse. Il se développe à partir du milieu du xviiie siècle en tant que quartier, par extension, de la capitale à la suite de l’arrivée, du départ en de faibles proportions, d’immigrés maltais et siciliens. En 1964, quand le président Habib Bourguiba ordonne la saisie des terres agricoles possédées par des étrangers, ces derniers prennent le chemin de l’exil. Ils étaient plus de 100 000 au début des années 1900 mais ne sont plus maintenant que quelques milliers. Le luxe et le soleil lui manquent beaucoup. 22/12/1907 Giovanna Lo Forte (Tunisi) (morta), 07/03/1910 DomenicaLo Forte I (Tunisi) (morta a sedici mesi, il 20/06/1911), 04/03/1912 MariaLo Forte (Tunisi) (prime nozze con Bernardo Rallo (1929 a Tunisi, poi Lorenzo Marconi, nel1933 in Libia), 29/ 01/ 1914 Ludovico Lo Forte (mio nonno) (Tunisi), 22/07/1916 Giovanna Lo Forte (Tunisi) sposata con Giovanbattista Giglio nel 1933 a Tunisi, 27/09/1919 Salvatore Nazzareno Lo Forte (Tunisi) (nato morto), 19/12/1920 Domenica Lo Forte (Tunisi) sposata con Giuseppe Bonafine, nel 1938 a Tripoli, 14/12 1904 muore Giuseppe Lo Forte I a Tunisi, 07/ 08/ 1910 Matrimonio Maria Lo Forte sposa Tommaso Sabatino (mio bisnonno). Mais ceci est une autre histoire... L’Indépendance sera accueillie par les Italiens avec joie et pour une grande partie d’entre eux, elle sera vécue comme une seconde Libération mais la loi sur la main-d’œuvre nationale en 1959 et le non-renouvellement de la carte de travail pour les Italiens, même natifs, la successive nationalisation des terres et les difficultés d’exercer leur métier, surtout pour les jeunes non spécialisés, les pousseront à quitter la Tunisie vers la terre de leurs ancêtres là où, pour la plupart, ils allaient pour la première fois. Ces derniers sont issus en majorité des provinces de Palerme, Trapani et Agrigente. Cerco informazioni, documenti, foto …sui miei antenati e congiunti Lo Forte – Sabatino nati cresciuti e sepolti a Tunisi tra 1880 e il 1940 Selon le recensement effectué par les autorités du protectorat français en 1926, les Européens sont alors au nombre de 173 281 dont 89 216 Italiens, 71 020 Français et 8 396 Maltais. Voici une liste non-exhaustive présentant quelques personnalités d’origine italo-tunisienne : Bonjour , Il y a 150 ans d’écart entre ces parcours qui ont vu des hommes, des femmes et des enfants se déplacer d’un pays à l’autre souvent en empruntant les mêmes chemins, avec les mêmes attentes et les mêmes espoirs d’une vie meilleure, à la seule différence près, qui n’est pas des moindres, que les passeurs du passé n’abandonnaient pas en mer leurs passagers et qu’ils connaissaient, en marins chevronnés qu’ils étaient, les routes de la mer. Les Italo-tunisiens ou Italiens de Tunisie sont une colonie d’Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des xixe et xxe siècles. Ils étaient plus de 100 000 au début des années 1900 mais ne sont plus maintenant que quelques milliers. 14/01/1906 Francesca Lo Forte (Tunisi) poi sposata con Giusepope Cassarà. Selon J. Ganiage (1968, 141), ils auraient été les premiers à immigrer et ils auraient frayé la voie à l’immigration italienne. C'est la patrie d'Hannibal. Emigration politique italienne en France Histoire des vaudois et des familles des vallées du Piémont, protestants Histoire des familles et communautés juives en Italie Histoire des enfants abandonnés en Italie Guerre mondiale (1ère et 2ème) Garibaldi et les Garibaldiens Histoire des Italiens en Tunisie… L’inversion de sa politique étrangère durant la décennie passée ne pouvant être laissée aux mains des mêmes hommes politiques, Cairoli reconnait la nécessité de sa démission qu’il remet le 29 mai 1881, évitant ainsi que la Chambre des députés ne l’évince définitivement. Benito Mussolini, pour des motivations nationalistes, apporte un large soutien aux Italo-tunisiens, construisant des écoles et hôpitaux, créant également des banques et des organisations à but humanitaire à leur intention. Cordialement Jacqueline né Robis épouse Ripaux L’île appartient ainsi à la famille génoise des Lomellini entre 1540 et 1742. Si le terme signifie en effet «changer de demeure», cette désignation devrait s’arrêter à la fin de son voyage. Origine des prénoms . : (+216) 71 962 775 . La communauté italienne conservait sa nationalité d’origine et ne dépendait de la juridiction consulaire qu’en matières civile, commerciale et juridique et non en matière immobilière, cette dernière étant placée sous la juridiction des tribunaux du bey de Tunis. En guise de conclusion et dans l’impossibilité d’être exhaustive, les italiens de Tunisie font partie de l’histoire de ce pays non seulement par les temps longs qui ont marqué leur présence sur le sol tunisien, mais par leur apport, négatif ou positif soit-il, à l’idée de modernité, à l’idée de nation, aux luttes ouvrières et syndicales, à leur forte politisation mais aussi aux marques encore visibles de leur présence tant professionnelle qu’artistique. En effet, suite aux effets liberticides de la Restauration dans l’ensemble des Etats italiens, un vent d’opposition constitutionnaliste d’abord mais par la suite prônant l’unité de l’Italie souffle sur la péninsule. Ils étaient plus de 100 000 au début des années 19001 mais ne sont plus maintenant que quelques milliers. La très grande majorité de ces colons — qui sont journaliers, artisans, mineurs et pêcheurs — arrive à La Goulette dans une situation de substantielle misère. Claudia Cardinale, actrice internationale ; Niccolò Converti, personnalité politique et éditeur ; Attilio Molco, avocat et fondateur de la société Dante Alighieri tunisienne ; Nicola Pietrangeli, champion de tennis, vainqueur de la Coupe Davis . Mon souhait est que la curiosité d’une mémoire partagée entre les deux rives de la Méditerranée suscite en nous la conscience que le repli sur soi et le refus de/des autres sont incompatibles avec notre histoire, celle tunisienne, celle italienne mais celle aussi de l’humanité entière dont trop souvent nous oublions de faire irrémédiablement partie. Nombre de ces opposants se voient contraints à l’exil et trouveront en partie refuge en Tunisie mais aussi à Marseille, Londres et Malte. 1952 Elvira Lo Forte (Bologna) Benjamin Cohen interprete le Taalil de Raoul Journo. Ce n'est donc qu'en 1896 que purent être modifiées les relations italo-tunisiennes. La présence italienne en Tunisie est donc antérieure à l’unité de l’Italie mais se constitue et se structure en tant que collectivité organisée dans sa foulée. Ils démontrent en outre la dimension velléitaire de la politique de Cairoli et Depretis, l’impossibilité d’une alliance avec les Français et la nécessité d’un rapprochement avec Berlin et, par conséquent, Vienne. 2020-10-30T20:01:41.000+01:00 - V. F 1929 Giovanni Lampione sposa Rosina Sabatino a Tunisi, Tunisia. Le terme est donc en lui-même ambigu car, d’une part, il indique une population qui a quitté son pays pour s’établir dans une autre contrée et, d’autre part, une consubstantielle «étrangéité» au pays d’accueil, comme si migrer devenait une catégorie ontologique et, de par là même, une identité propre, avec toutes les déviances et contradictions que cela suppose dans le regard des autres sur soi et de soi sur les autres. Intéressant de relever que Michele Brondino, dans son ouvrage sur 150 ans de presse italienne en Tunisie, recense entre 1838 et 1956 plus de 120 titres de journaux en langue italienne publiés en Tunisie, parmi lesquels se trouvent aussi bien des journaux de défense des intérêts italiens que des journaux d’opposition politique, socialistes, libertaires, syndicalistes et à partir de 1922 nationalistes et communistes mais aussi des revues littéraires et artistiques, des journaux en langue dialectale (sicilien et sarde)... Parmi les plus intéressants, citons La voce dell’operaio, Il Minatore, L’Unione (seul quotidien), L’Italiano di Tunisi, Simpaticuni. Longtemps l’Italie ne reconnaîtra pas le Protectorat français en Tunisie mais il serait trop long ici d’affronter la pourtant si intéressante question de la rivalité franco-italienne en Tunisie jusqu’en 1940. Tunisie : Retrouvez vos ancêtres grâce à Geneanet, premier site dédié à la généalogie en Europe ! En 1848, sur 3 000 sujets représentant différents Etats italiens, 500 étaient sujets toscans. Il était notamment passé par l'île italienne de Lampedusa. Il été propriétaire d’un cinéma (le seul) à St Germain maintenant Ezzara. 1924 Muore a Tunisi il trisnonno Ludovico Curcio II, 20/06/1933 matrimonio Giovanna Lo Forte Giovanbattista Giglio, 09/12/1934 muore Tommaso Sabatino a Tunisi, Tunisia. Localisation des Patronymes italiens - Combien de personnes portent votre nom de famille en Italie? Carthage est fondée en -814 par les Phéniciens, soit près de 50 ans avant Rome. Une grande partie émigra en France. Or cette volonté de s’autoreprésenter est constitutive de la collectivité dans la mesure où nous passons d’un groupe d’individus non organisés à une première forme d’organisation collective qui représente et défend les intérêts du groupe. 1934 28 Aprile Ludovico Lo Forte si presenta spontaneamente al Consolato italiano di Tunisi per assolvere agli obblighi militari, ma viene dispensato perché nato e residente all’estero. Il reste pour maintenir un lien avec la terre natale de beaucoup d’exilés, Il Corriere di Tunisi, périodique né en 1956 et diffusé outre-mer auprès de la diaspora de La Goulette dont la plus célèbre représentante est l’actrice Claudia Cardinale, qui prend la route du succès après avoir son élection en 1957 comme la plus belle Italienne de Tunis. D’un point de vue politique, l’Italie, qui prétend désormais être reconnue parmi les nations qui comptent, voudrait participer à la course aux colonies entreprise par les puissances européennes, la Tunisie devenant la cible de ses convoitises. Quand vous entendez la Tunisie, vous pensez sûrement à deux semaines dans un hôtel all inclusif au bord de la plage. Si les Italiens de Tunisie sont déjà près de 25 000 en 1870, ils sont 89 216 à l’occasion du recensement de 1926, parmi lesquels une partie résident à La Goulette. Le rôle du consulat piémontais sera majeur et comme Garibaldi, qui fera allégeance à la monarchie malgré ses idéaux républicains, les Italiens de Tunisie se rangeront du côté du roi de Savoie, de Piémont et de Sardaigne, Vittorio Emanuele II, devenu premier roi d’Italie en 1861. Autres pays. L’auteur présumé de l’attaque de Nice, issu d’une famille nombreuse et modeste de Sfax, dans le centre de la Tunisie, était arrivé en France mercredi, la veille de l’attaque.Selon ses proches, ce jeune de 21 ans s’était tourné vers la religion depuis deux ans et demi. أنساب العائلات التونسية – القبائل والعروش التونسية, Liste des 129 églises catholiques de Tunisie, Arabe sicilien : Histoire chrono-culturelle, Les Maltais en Tunisie à la Veille du Protectorat. Au xvie siècle, de nombreux Juifs émigrent de Livourne vers Tunis. 1946 Irene Lo Forte (Tortona) Il disparait malgré tout de la scène politique à la suite de cette crise. Mais comme ce n’est pas le genre de voyage qui nous attire le plus, c’est en voiture et en famille, avec un enfant de 3 ans, que nous avons décidez de découvrir ce pays qui regorge de beautés. 02/ 01 /1928 Domenico Sabatino (Tunisi) Noms présents en Italie: origine étymologique et répartition géographique. Cordialement, Bonjour à tous. Jusqu’au milieu du 19 ème siècle la communauté italienne de Tunisie est constituée de riches marchands juifs toscans ainsi que d’Italiens capturés lors d’opérations de corsaires tunisiens à travers la mer méditerranéenne. Les motivations les plus diverses ont poussé ces populations à quitter le territoire italien pour la Tunisie, de même que diverses sont celles qui poussent les Tunisiens vers l’Italie: qu’elles soient vécues comme étape vers d’autres contrées, qu’elles aient été des départs ponctuels ou définitifs, des refuges ou des libérations sociales et/ou politiques, toutes ont pour origine la quête d’un mieux-être. Ils lancent des échanges commerciaux avec l’Italie qui dureront jusqu’à l’époque napoléonienne. je suis née en Tunisie à Kledia à l’époque 1937. En -146, après les 3 guerres puniques, Rome devient maître de Carthage. Faisant partie de la petite bourgeoisie libérale et professionnelle, ils pourront exercer leur métier sous la bienveillance des autorités beylicales et seront soutenus à la cour par Giuseppe Raffo, qui, sous les règnes successifs de Hussein, Mustapha (qui épousera Elena Raffo, sa sœur), Ahmed (fils d’Elena et de Mustapha) et de Mohamed Bey (qui épousera Maria Sanna, belle-sœur de Raffo) aura fonction de ministre et ce jusqu’à l’accession au trône de Mohamed Sadok Bey en 1859. Ce métissage est d’ailleurs immortalisé dans le film Un été à La Goulette de Férid Boughedir. affirme que les Maltais seraient en Tunisie, plus que dans tout autre pays africain, les premiers ³colons´ européens. j’aimerais savoir comment je peux retrouver l’arrivé de mes grand-parents :Mon grand père WERNER Edouard né en 1866 il venait de Marseille . Si la plupart partiront pour l’Europe et les Amériques, des milliers trouveront refuge en Tunisie, attirés par le besoin pressant de main-d’œuvre qu’appellent les gros travaux entrepris par les autorités coloniales après 1881. Pages 160 et 161, l’auteur énumère 71 patronymes dont il écrit : l’origine italienne de ces noms ne peut être mise en doute, et même : Ces noms sont ceux de juifs de souche italienne, puis plus loin : ces juifs de vieille souche italienne4. A cela s’ajoute une ferveur patriotique qui, sous l’influence des exilés, les pousse à se réunir, toutes appartenances confondues, afin de partager une identité nationale et des intérêts communs. Lorsque la France s'installa en Tunisie, celle-ci se trouvait liée envers l'Italie par le traité de 1868, traité dont nous nous étions portés garants dans les actes du Protectorat et qui avait été conclu pour vingt-huit ans.

Fleurs Séchées Liège, Watsky Never Let It Die, Augmentation Salaire Préposé Aux Bénéficiaires 2020 Secteur Public, Emploi Psychopédagogue Belgique, Nikon D5600 Prix, Comment Maîtriser L'eau, Sims 4 Plan Maison, Dessin Animé Canal Plus Années 2000,

Nous utilisons des cookies pour optimiser votre expérience sur notre site